Pourquoi les consignes de civilité se retrouvent dans la section FAQ?

Bonjour,
En cliquant sur FAQ, je m’attendais à trouver une foire aux questions. Or, on y trouve plutôt des consignes de civilités. Cette section me semble donc mal nommée. À moins que vous donniez une autre signification à l’acronyme FAQ.

Il s’agit d’une page «système» dont le titre anglais est FAQ/Guidelines. Ce titre a été traduit par Questions fréquentes et lignes directrices. Le titre en question n’apparaît pas vraiment : je le vois uniquement si je cherche à modifier la page en tant qu’administrateur. C’est pas super bien nommé en effet, en anglais comme en français. C’est clairement plus des lignes directrices (ou consignes) sur la civilité qu’une FAQ.

Je remarque aussi qu’il manque un détail de la motivation pour le forumsdulibre.quebec. J’aimerais en faire la promotion sur nos réseaux sociaux mais il ne semble pas avoir une mission que je peux copier-coller… un FAQ aurait été un bon endroit pour ça.

1 J'aime

C’est vraiment comme ça pour toutes les instances de Discourse :

Le bon endroit pour faire changer l’URL de la page par défaut serait sans doute ici :

:slight_smile: