Pour ma part j’aime bien https://www.debian-fr.org/ qui est une autre instance Discourse.
Je cherche beaucoup en anglais donc j’espère pouvoir contribuer ici pour augmenter nos ressources francophones 
C’est une bonne question!
En plus des excellents https://forumsdulibre.quebec et de https://framacolibri.org pour le réseau Framasoft, il existe plusieurs autres forums francophones dédiés à chacune des principales distributions de GNU/Linux, par exemple https://www.debian-fr.org comme l’indique @MagicFab mais aussi :
https://debian-facile.org/forum.php
https://trisquel.info/fr/forum/trisquel-utilisateurs
https://forum.ubuntu-fr.org
https://forums.fedora-fr.org
https://fr.centos.org/forums/
https://www.alionet.org/forum.php
https://forums.archlinux.fr
… et ça continue.
Cherchez pour «forum francophone [nom-de-la-distribution]» dans votre moteur de recherche préféré et vous devriez rapidement trouver quelque chose d’utile si ça existe. Parfois les distributions ne sont pas assez développées pour qu’il y ait une communauté francophone «organisée» avec des forums et d’autres outils d’entraide. Parfois aussi la communauté francophone d’une distribution a un sous-forum à l’intérieur d’une plateforme de forums générale typiquement de langue anglaise.
2 « J'aime »
Comment s’organiser pour suivre tout cela.
Un bonne fois, on fera une rencontre, où ceux qui les utilisent bien, nous donne des trucs. J’ai déjà de la misère à participer à ce forum 
Merci, je viens de m’ajouter à Framacolibri
Moi j’essaie de tout ramener ça ici… Après, il y a des places où on peut avoir beaucoup plus d’audience et d’attention (et de réponses), ça dépends du problème et de l’effort qu’on veule mettre.
Je crois qu’on est gâtés en français, il y a beaucoup de ressources.
1 « J'aime »
Si on se compare à l’Atikamekw, au Wolof, au Bambara … c’est sur qu’en Français faut pas se plaindre 
Les mailing listes de GUL ou directement des projet peuvent etre une bonne source d’informations aussi. Mais generalement c’est relativement peu francophone.
Sinon, pour ma part, pas specialement oriente entraide technique GNU/Linux seulement, mais https://zestedesavoir.com/. Il s’agit d’un site sous licence GPLv3. Le forum et la communaute est plutot active et il y a quelques tutoriels/articles/questions sur le forum d’entraide technique GNU/Linux.
1 « J'aime »